Symptom

Cyrillic characters in email messages display as a series of question makes (?) instead of characters.

Cause

Outlook cannot send or receive Cyrillic emails sent in plain text.

Resolution

For help troubleshooting this issue see;

Cyrillic characters changed to Question Marks – Microsoft Support